Výkladový slovník metrologie

číslo ve vyjádření hodnoty veličiny kromě jakéhokoliv čísla sloužícího jako reference

number in the expression of a quantity value, other than any number serving as the reference

U veličin s rozměrem jedna je referencí jednotka měření, což je číslo, a to není považováno za část číselné hodnoty veličiny.

PŘÍKLAD U frakce látkového množství rovnající se 3 mmol/mol je číselná hodnota veličiny 3 a jednotka je mmol/mol. Jednotka mmol/mol je číselně rovna 0,001, ale toto číslo není součástí číselné hodnoty veličiny, která zůstává 3.

For quantities of dimension one, the reference is a measurement unit which is a number and this is not considered as a part of the numerical quantity value.

EXAMPLE In an amount-of-substance fraction equal to 3 mmol/mol, the numerical quantity value is 3 and the unit is mmol/mol. The unit mmol/mol is numerically equal to 0.001, but this number 0.001 is not part of the numerical quantity value, which remains 3.

U veličin, které mají měřicí jednotku (tj. jiných než řadových veličin), je číselná hodnota {Q} veličiny Q často označována {Q} = Q/[Q], kde Q označuje měřicí jednotku.

PŘÍKLAD Pro hodnotu veličiny 5,7 kg je číselná hodnota veličiny {m} = (5,7 kg) /kg = 5,7. Stejná hodnota veličiny může být vyjádřena jako 5 700 g, v tomto případě je číselná hodnota veličiny {m} = (5 700 g)/g = 5 700.

For quantities that have a measurement unit (i.e. those other than ordinal quantities), the numerical value {Q} of a quantity Q is frequently denoted {Q} = Q/[Q], where [Q] denotes the measurement unit.

EXAMPLE For a quantity value of 5.7 kg, the numerical quantity value is {m} = (5.7 kg)/kg = 5.7. The same quantity value can be expressed as 5 700 g in which case the numerical quantity value {m} = (5 700 g)/g = 5 700.