Termín: | 4.1 indikace, údaj | 4.1 indication |
Definice: | hodnota veličiny poskytnutá měřidlem nebo měřicím systémem | quantity value provided by a measuring instrument or a measuring system |
Poznámka 1: | Indikace smí být prezentována vizuální nebo akustickou formou, nebo smí být přenesena do dalšího zařízení. Indikace je často dána pozicí ukazovatele na stupnici u analogových výstupů, zobrazeným nebo vytištěným číslem u digitálních výstupů, kódovaným vzorem u kódovaných výstupů nebo přidělenou hodnotou veličiny u ztělesněné míry. | An indication may be presented in visual or acoustic form or may be transferred to another device. An indication is often given by the position of a pointer on the display for analogue outputs, a displayed or printed number for digital outputs, a code pattern for code outputs, or an assigned quantity value for material measures. |
Poznámka 2: | Indikace a odpovídající hodnota veličiny, která je měřena, nejsou nutně hodnotami veličin stejného druhu. | An indication and a corresponding value of the quantity being measured are not necessarily values of quantities of the same kind. |
Komentář: | (informative) [5 June 2014] Indication is sometimes understood as a quantity, which has a value, rather than as a value of a quantity. |
© ÚNMZ Prohlášení o přístupnosti
Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, se sídlem Biskupský dvůr 1148/5, Nové Město, PSČ 110 00 Praha, IČ 48135267.